複雑
【ふくざつ】形容動詞同義語
同品詞の類義語
入り組んだ
込み入った
絡み合った
錯綜した文芸的
類義句
同品詞の慣用的言い換え
糸のほぐれない文芸的
一筋縄ではいかないcolloquial
絡まり合った
直喩変換
「Xのような」「Xみたいに」形式の直喩
蜘蛛の巣のような文芸的
迷路めいた文芸的
毛糸玉のようなcolloquial
副詞的言い換え
情態副詞・形容詞の副詞的変換
入り組んで
こんがらがってcolloquial
重層的に文芸的
動詞的言い換え
形容詞・副詞を動詞句に変換
絡み合う
もつれるcolloquial
入り組む
体言的言い換え
用言を体言に変換
錯綜文芸的
綾文芸的
婉曲・強調変換
ニュアンスの増減（婉曲化・強調化）
一言では言えないcolloquial
ねじれたcolloquial
輻輳した文芸的